Can I ask about open source code if I want to understand why a line of code is present when seemingly it does not affect the program behaviour, but there are good chances that it's there for a reason?
I read this meta question and answers. I'm not the author or maintainer but want to port the code in question to another language. Should I try to directly contact the author(s)? It seems a better choice to get hints from a community like this.