It appears that you are asking how to implement functionality to your code when you say
I have a matlab simulink model with a series of DOT Products that could easily be run through a single For Loop but Embedded coder generates a for loop for each DOT Product. Any insight on getting / forcing embedded coder to combine these activities?
you say that you have a model, and that it could be run through a for loop, than it sounds like you are asking us how to do it.
and then when you said
A small example of the code is provided below:
in your question, that raises figurative flags to all of us, that say that this isn't your real code.
We don't review example code and we won't tell you how to write code, only how to write code better.
if the code you want a review on is in the graphic, then I believe that better description, detail, or wording could have explained this.
Code Reviewers see certain buzz words that tell us it is not actual code and then try to find the actual code, so the process that I went through when I saw the this question was that this was a "how do I write x?" type of question, which is off-topic for code review.
I chose not to vote to close or vote to leave open, because I was not familiar with the languages involved and couldn't tell if the code was, in fact, example code.